Pelajaran Ke Sepuluh Percakapan

_______________ Hal. 55 🌸

مُحَمَّدٌ : لُغَتِي الْأُرْدِيَّةُ.

Muhammad : Bahasaku Urdu.

حَامِدٌ :  أَ هِيَ لُغَةٌ سَهْلَةٌ ؟

Hamid : Apakah ia bahasa yang mudah?

مُحَمَّدٌ : نَعَمْ. هِيَ لُغَةٌ سَهْلَةٌ. 

Muhammad : Ya. Ia bahasa yang mudah.

حَامِدٌ : وَ حَمْزَةُ, مَا لُغَتُهُ ؟

Hamid : Dan Hamzah, apa bahasanya?

مُحَمَّدٌ : لُغَتُهُ الْيَابَانِيَّةُ, وَ هِيَ لُغَةٌ صَعْبَةٌ.

Muhammad : Bahasanya Jepang, dan ia bahasa yang sulit. 

حَامِدٌ : أَيْنَ أَبُوْكَ يَا مُحَمَّدُ ؟

Hamid : Di mana ayahmu, wahai Muhammad?

مُحَمَّدٌ : أَبِي فِي الْكُوَيْتِ. هُوَ طَبِيْبٌ شَهِيْرٌ.

Muhammad : Ayahku di Kuwait. Beliau seorang dokter yang terkenal.

حَامِدٌ : وَ أَيْنَ أُمُّكَ ؟

Hamid : Dan di mana ibumu?

مُحَمَّدٌ : هِيَ أَيْضًا فِي الْكُوَيْتِ مَعَ أَبِي. هِيَ مُدَرِّسَةٌ هُنَاكَ.

Muhammad : Beliau juga di Kuwait bersama ayahku. Beliau seorang guru di sana.

حَامِدٌ : أَ ذَهَبْتَ إِلَى الْكُوَيْتِ يَا مُحَمَّدُ ؟

Hamid : Apakah kamu telah pergi ke Kuwait, wahai Muhammad?

مُحَمَّدٌ : نَعَمْ. ذَهَبْتُ.

Muhammad : Ya. Saya telah pergi (ke Kuwait).

حَامِدٌ : وَ زَمِيْلُكَ , أَيْنَ أَبُوْهُ ؟

Hamid : Dan temanmu, di mana ayahnya?

مُحَمَّدٌ : أَبُوْهُ فِي الْيَابَانِ. هُوَ تَاخِرٌ كَبِيْرٌ.

Muhammad : Ayahnya di Jepang. Beliau seorang pedagang yang besar.

حَامِدٌ : أَ لَكَ أَخٌ يَا مُحَمَّدُ ؟

Hamid : Apakah kamu punya saudara, wahai Muhammad?

مُحَمَّدٌ : نَعَمْ. لِي أَخٌ وَاحِدٌ, ٱسْمُهُ أُسَامَةُ, وَ هُوَ مَعِي هُنَا فِي الْمَدِيْنَةِ الْمُنَوَّرَةِ. وَ لِي أُخْتٌ وَاحِدَةٌ ٱسْمُهَا زَيْنَبُ, وَ هِيَ فِي الْعِرَاقِ مَعَ زَوْجِهَا. زَوْجُهَا مُهَنْدِسٌ.

Muhammad : Ya. Saya punya saudara satu, namanya Usamah, dan ia bersamaku di Madinah Al Munawaroh. 

Dan saya punya saudari satu, namanya Zaenab, dan ia di Irak bersama suaminya, suaminya seorang insinyur.

🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫

و الله أعلم بالصواب

✍ Umm Aisyah

Telah dikoreksi Al Ustadzah Umm Ishaq Al Bantuliyah

حفظهما الله_______________🌹🌹

📚دروس اللغة العربية 📚

📲 bit.ly/durusullughoh